Mou gaan dou (2003)
| Theatrical Performance | ||
| Domestic Box Office | $89,594 | Details |
| OpusData ID: 81550100 More info... | ||
| Further financial details... | ||
Metrics
| Opening Weekend: | $25,680 (28.7% of total gross) |
| Legs: | 3.49 (domestic box office/biggest weekend) |
| Domestic Share: | 100.0% (domestic box office/worldwide) |
| Theater counts: | 5 opening theaters/5 max. theaters, 2.6 weeks average run per theater |
| Infl. Adj. Dom. BO | $172,547 |
Movie Details
| Domestic Releases: | September 24th, 2004 (Limited) by Miramax, released as Infernal Affairs |
| International Releases: | October 11th, 2003 (Limited), released as Mou gaan dou (インファナル・アフェア) (Japan)
November 3rd, 2023 (Limited), released as Mou gaan dou (インファナル・アフェア) (Japan) December 18th, 2024 (Limited), released as Mou gaan dou (무간도 리마스터링) (South Korea) |
| Video Release: | December 7th, 2004 by Miramax Video, released as Infernal Affairs |
| MPA Rating: | R for violence |
| Running Time: | 101 minutes |
| Franchise: | Infernal Affairs |
| Cast, crew, or production detail: | Prologue, Remade, Same Role, Multiple Actors, Voiceover/Narration |
| Plot point: | Corrupt Cops, Non-Chronological, Surprise Twist, Undercover |
| Social setting: | Organized Crime |
| Source: | Original Screenplay |
| Genre: | Drama |
| Production Method: | Live Action |
| Creative Type: | Historical Fiction |
| Production Countries: | Hong Kong |
| Languages: | Cantonese, English, Thai |
Weekend Box Office Performance
| Date | Rank | Gross | % Change | Theaters | Per Theater | Total Gross | Week |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sep 24, 2004 | 69 | $25,680 | 5 | $5,136 | $25,680 | 1 | |
| Oct 1, 2004 | 66 | $21,205 | -17% | 5 | $4,241 | $59,035 | 2 |
| Oct 8, 2004 | 81 | $9,956 | -53% | 2 | $4,978 | $77,458 | 3 |
| Oct 15, 2004 | 94 | $6,308 | -37% | 1 | $6,308 | $89,594 | 4 |
Weekly Box Office Performance
| Date | Rank | Gross | % Change | Theaters | Per Theater | Total Gross | Week |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sep 24, 2004 | 68 | $37,830 | 5 | $7,566 | $37,830 | 1 | |
| Oct 1, 2004 | 63 | $29,672 | -22% | 5 | $5,934 | $67,502 | 2 |
| Oct 8, 2004 | 80 | $15,784 | -47% | 2 | $7,892 | $83,286 | 3 |
| Oct 15, 2004 | 97 | $6,308 | -60% | 1 | $6,308 | $89,594 | 4 |
| Tony Leung Chiu Wai | Chan Wing Yan | |
| Andy Lau | Inspector Lau Kin Ming |
Production and Technical Credits
| Andrew Lau | Director | |
| Alan Mak | Director |
Cast and crew with above-the-line roles are marked in bold. The line marks the division between above-the-line and below-the-line roles.
Full financial estimates for this film, including domestic and international box office, video sales, video rentals, TV and ancillary revenue are available through our research services. For more information, please contact us at research@the-numbers.com.
Metrics
| Opening Weekend: | $25,680 (28.7% of total gross) |
| Legs: | 3.49 (domestic box office/biggest weekend) |
| Domestic Share: | 100.0% (domestic box office/worldwide) |
| Theater counts: | 5 opening theaters/5 max. theaters, 2.6 weeks average run per theater |
| Infl. Adj. Dom. BO | $172,547 |
Movie Details
| Domestic Releases: | September 24th, 2004 (Limited) by Miramax, released as Infernal Affairs |
| International Releases: | October 11th, 2003 (Limited), released as Mou gaan dou (インファナル・アフェア) (Japan)
November 3rd, 2023 (Limited), released as Mou gaan dou (インファナル・アフェア) (Japan) December 18th, 2024 (Limited), released as Mou gaan dou (무간도 리마스터링) (South Korea) |
| Video Release: | December 7th, 2004 by Miramax Video, released as Infernal Affairs |
| MPA Rating: | R for violence |
| Running Time: | 101 minutes |
| Franchise: | Infernal Affairs |
| Cast, crew, or production detail: | Prologue, Remade, Same Role, Multiple Actors, Voiceover/Narration |
| Plot point: | Corrupt Cops, Non-Chronological, Surprise Twist, Undercover |
| Social setting: | Organized Crime |
| Source: | Original Screenplay |
| Genre: | Drama |
| Production Method: | Live Action |
| Creative Type: | Historical Fiction |
| Production Countries: | Hong Kong |
| Languages: | Cantonese, English, Thai |
Weekend Box Office Performance
| Date | Rank | Gross | % Change | Theaters | Per Theater | Total Gross | Week |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sep 24, 2004 | 69 | $25,680 | 5 | $5,136 | $25,680 | 1 | |
| Oct 1, 2004 | 66 | $21,205 | -17% | 5 | $4,241 | $59,035 | 2 |
| Oct 8, 2004 | 81 | $9,956 | -53% | 2 | $4,978 | $77,458 | 3 |
| Oct 15, 2004 | 94 | $6,308 | -37% | 1 | $6,308 | $89,594 | 4 |
Weekly Box Office Performance
| Date | Rank | Gross | % Change | Theaters | Per Theater | Total Gross | Week |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sep 24, 2004 | 68 | $37,830 | 5 | $7,566 | $37,830 | 1 | |
| Oct 1, 2004 | 63 | $29,672 | -22% | 5 | $5,934 | $67,502 | 2 |
| Oct 8, 2004 | 80 | $15,784 | -47% | 2 | $7,892 | $83,286 | 3 |
| Oct 15, 2004 | 97 | $6,308 | -60% | 1 | $6,308 | $89,594 | 4 |
| Tony Leung Chiu Wai | Chan Wing Yan | |
| Andy Lau | Inspector Lau Kin Ming |
Production and Technical Credits
| Andrew Lau | Director | |
| Alan Mak | Director |
Cast and crew with above-the-line roles are marked in bold. The line marks the division between above-the-line and below-the-line roles.
Full financial estimates for this film, including domestic and international box office, video sales, video rentals, TV and ancillary revenue are available through our research services. For more information, please contact us at research@the-numbers.com.