Runa Simi (2026)

Runa Simi poster
Theatrical Performance
Domestic Box Office n/a
OpusData ID: 834240100 More info...
Further financial details...

Synopsis

Fernando Valencia, a 29-year-old voice artist from Cusco, Peru, is an Indigenous activist, painter, and devoted single father. Known for his uncanny ability to voice multiple characters, he launched Quechua Clips—a viral project that reimagines iconic animated scenes in Quechua, the ancestral language of the Incas, also known as Runa Simi. The response was overwhelming: millions of Quechua speakers hungry for stories in their own language. Fueled by this groundswell of support, Fernando sets his sights on an ambitious and quixotic dream—to dub Disney’s 1994 classic The Lion King into Quechua, with the help of his spirited eight-year-old son, Dylan. Armed with a homemade studio and relentless resolve, Fernando navigates countless ups and downs, facing rejection, setbacks, and self-doubt. Yet through it all, his determination never wavers, turning his personal mission into a powerful call for language justice and cultural reclamation.

Metrics

Movie Details

Domestic Releases: November 6th, 2026 (Limited) by Cinema Tropical
Running Time: 81 minutes
Filming location (country): Peru
Source:Based on Real Life Events
Genre:Documentary
Production Method:Live Action
Creative Type:Factual
Production/Financing Companies: Cinema Tropical
Production Countries: Peru
Languages: English, Spanish, Quechua

Production and Technical Credits

Augusto Zegarra    Director
Claudia Chávez Lévano    Producer
Paloma Iturriaga    Producer

Cast and crew with above-the-line roles are marked in bold. The line marks the division between above-the-line and below-the-line roles.

Full financial estimates for this film, including domestic and international box office, video sales, video rentals, TV and ancillary revenue are available through our research services. For more information, please contact us at research@the-numbers.com.


Synopsis

Fernando Valencia, a 29-year-old voice artist from Cusco, Peru, is an Indigenous activist, painter, and devoted single father. Known for his uncanny ability to voice multiple characters, he launched Quechua Clips—a viral project that reimagines iconic animated scenes in Quechua, the ancestral language of the Incas, also known as Runa Simi. The response was overwhelming: millions of Quechua speakers hungry for stories in their own language. Fueled by this groundswell of support, Fernando sets his sights on an ambitious and quixotic dream—to dub Disney’s 1994 classic The Lion King into Quechua, with the help of his spirited eight-year-old son, Dylan. Armed with a homemade studio and relentless resolve, Fernando navigates countless ups and downs, facing rejection, setbacks, and self-doubt. Yet through it all, his determination never wavers, turning his personal mission into a powerful call for language justice and cultural reclamation.

Metrics

Movie Details

Domestic Releases: November 6th, 2026 (Limited) by Cinema Tropical
Running Time: 81 minutes
Filming location (country): Peru
Source:Based on Real Life Events
Genre:Documentary
Production Method:Live Action
Creative Type:Factual
Production/Financing Companies: Cinema Tropical
Production Countries: Peru
Languages: English, Spanish, Quechua

Production and Technical Credits

Augusto Zegarra    Director
Claudia Chávez Lévano    Producer
Paloma Iturriaga    Producer

Cast and crew with above-the-line roles are marked in bold. The line marks the division between above-the-line and below-the-line roles.

Full financial estimates for this film, including domestic and international box office, video sales, video rentals, TV and ancillary revenue are available through our research services. For more information, please contact us at research@the-numbers.com.