Movies Using the Arabic Language and Released in 2023
← Back to Arabic Movie Archive
← Back to Language Breakdown for 2023
The list below includes all films using the Arabic language, including movies using other languages as well.
Note: Since we are still actively researching languages, we consider this chart to be in beta mode.
While we make every effort to collect all available data, there are inevitably omissions and errors. Please help us by sending corrections to corrections@the-numbers.com.
| Movie | Language(s) | Genre | Production
Budget | Worldwide
Box Office
to Date | Trailer |
|---|
| Mandoob |
Arabic |
Thriller/Suspense |
|
$1,580,000 |
|
| The Blue Caftan |
Arabic |
Drama |
|
$1,003,666 |
|
| El Ruby House |
Arabic |
Comedy |
|
$222,110 |
|
| Zielona granica |
Polish |
Drama |
|
$217,053 |
|
| Nabil El Gamil Plastic Surgeon |
Arabic |
Comedy |
|
$129,898 |
|
| Abo Nasab |
Arabic |
Comedy |
|
$72,758 |
|
| Cinema Sabaya |
Arabic,
Hebrew |
Drama |
|
$69,609 |
|
| Wadaean Julia |
Arabic |
Drama |
|
$35,072 |
|
| Mar3y El Breemo |
Arabic |
Comedy |
|
$24,263 |
|
| Akhi Fok El Shagara |
Arabic,
English |
Comedy |
|
$17,280 |
|
| Aamil Sefer |
Arabic |
Comedy |
|
$17,106 |
|
| Les damnés ne pleurent pas |
Arabic,
French |
Drama |
|
$14,481 |
|
| Shalaby |
Arabic |
Comedy |
|
$14,225 |
|
| Sattar |
Arabic |
Action |
|
$8,513 |
|
| Wesh X Wesh |
Arabic |
Comedy |
|
$6,514 |
|
| Vayehi Boker |
Arabic,
Hebrew |
Drama |
|
$6,000 |
|
| Our River...Our Sky |
Arabic |
Drama |
|
$1,717 |
|
| Wala Ghalta |
Arabic |
Comedy |
|
$1,700 |
|
| Dirty Difficult Dangerous |
Arabic |
Drama |
|
$543 |
|
| Ayisha |
Arabic,
Malayalam |
Comedy |
|
$519 |
|
| Tintin et les oranges bleues |
Arabic,
French,
Spanish |
Adventure |
|
$54 |
|
| Alam |
Arabic,
Hebrew |
Drama |
|
$0 |
|
| Refuge |
Arabic,
English,
Kurdish |
Documentary |
|
$0 |
|
| Ashkal |
Arabic,
French |
Thriller/Suspense |
|
$0 |
|
| Nezouh |
Arabic |
Drama |
|
$0 |
|
| Sharaf |
Arabic |
Drama |
|
$0 |
|
| Mousa |
Arabic |
Action |
|
$0 |
|
| Istid’aa Wali Amr (استدعاء ولي عمرو) |
Arabic |
Comedy |
|
$0 |
|
| Bloodline - Khat Dam |
Arabic |
Thriller/Suspense |
|
$0 |
|
| Lel-Igar |
Arabic |
Comedy |
|
$0 |
|
| Alkhallat+ |
Arabic |
Drama |
|
$0 |
|
| Al Harra |
Arabic |
Drama |
|
$0 |
|
| Sayer Al-Janna (ساير الجنة) |
Arabic |
Drama |
|
$0 |
|
| Ghodwa |
Arabic |
Drama |
|
$0 |
|
| Ashman |
Arabic |
Action |
|
$0 |
|
| Al Maht |
Arabic |
Comedy |
|
$0 |
|
| Warsha |
Arabic |
Drama |
|
$0 |
|
| Uncle Naji |
Arabic |
Action |
|
$0 |
|
| Streams |
Arabic |
Drama |
|
$0 |
|
| Al-Baadh La Yathhab Lil Maathoun Marratain |
Arabic |
Comedy |
|
$0 |
|
| Cactus Flower |
Arabic |
Drama |
|
$0 |
|
| The Matchmaker |
Arabic |
Drama |
|
$0 |
|
| Argu |
Arabic |
Drama |
|
$0 |
|
| 5 Seasons of Revolution |
Arabic,
English |
Documentary |
|
$0 |
|
| Montréal Girls |
Arabic,
English,
French |
Romantic Comedy |
|
$0 |
|
| Déserts |
Arabic |
Drama |
|
$0 |
|
| HWJN |
Arabic |
Drama |
|
$0 |
|
| Malek Al Halaba |
Arabic |
Action |
|
$0 |
|
| Abdelinho |
Arabic,
Portuguese |
Comedy |
|
$0 |
|
| Ras Bras |
Arabic |
Comedy |
|
$0 |
|
| Gorgona |
Albanian,
Arabic,
Italian |
Documentary |
|
$0 |
|
| The Goat |
Arabic,
French |
Drama |
|
$0 |
|
| Kash Kash |
Arabic |
Documentary |
|
$0 |
|
| The Cello |
Arabic,
English |
Horror |
|
$0 |
|
| Sukkar |
Arabic |
Musical |
|
$0 |
|
| El Matareed |
Arabic |
Comedy |
|
$0 |
|
| NAGA |
Arabic |
Drama |
|
$0 |
|
| Voy! Voy! Voy! |
Arabic |
Comedy |
|
$0 |
|
| Alhamour H.A. |
Arabic |
Drama |
|
$0 |
|
| Bogeyman |
Arabic |
Action |
|
$0 |
|
