Movies Using the Spanish Language and Released in 2023

← Back to Spanish Movie Archive
← Back to Language Breakdown for 2023

The list below includes all films using the Spanish language, including movies using other languages as well.

Note: Since we are still actively researching languages, we consider this chart to be in beta mode. While we make every effort to collect all available data, there are inevitably omissions and errors. Please help us by sending corrections to corrections@the-numbers.com.

← Movies Released in 2022Movies Scheduled for or Released in 2024 →
MovieLanguage(s)GenreProduction
Budget		Worldwide
Box Office
to Date		Trailer
Sound of Freedom English,
Spanish		 Thriller/Suspense $14,500,000 $250,731,818  
Blue Beetle English,
Spanish		 Action $120,000,000 $128,777,017 Play
Mummies Spanish Adventure   $53,333,108  
Radical Spanish Drama   $21,042,981  
Ocho Apellidos Marroquís Spanish Comedy   $14,084,388  
Campeonex Spanish Comedy   $12,888,231  
Vacaciones de Verano Spanish Comedy   $7,998,162  
Infelices para siempre Spanish Comedy   $5,584,855  
Vaya vacaciones Spanish Comedy   $5,182,174  
Mari(dos) Spanish Comedy   $4,492,899  
La Navidad en sus Manos Spanish Comedy   $4,425,339  
¡Que viva México! Spanish Comedy   $4,155,903  
Robot Dreams Spanish Adventure   $3,550,724  
Sobreviviendo Mis XV Spanish Comedy   $3,318,100  
Papá o Mamá Spanish Comedy   $2,902,903  
The Black Demon English,
Spanish		 Horror   $2,864,861  
La niña de la comunión Spanish Horror   $2,708,389  
El hotel de los líos Spanish Comedy   $2,430,128  
Como Dios manda Spanish Comedy   $2,319,321  
El maestro que prometió el mar Spanish Romantic Comedy   $1,843,631  
Heroico Spanish Drama   $1,678,438  
Huesera Spanish Horror   $1,662,159  
When Evil Lurks Spanish Horror   $1,625,500  
Mi soledad tiene alas Spanish Drama   $1,476,371  
Alimañas Spanish Comedy   $1,476,056  
¿Cómo Matar a Mamá? Spanish Comedy   $1,471,862  
Señora Influencer Spanish Drama   $1,337,187  
Me he hecho viral Spanish Comedy   $1,219,023  
20,000 Especies de Abejas Spanish Drama   $1,163,470  
Confesiones Spanish Thriller/Suspense   $1,150,501  
Todos los nombres de Dios Spanish Adventure   $1,064,900  
Fatum Spanish Thriller/Suspense   $1,023,689  
Welcome al Norte Spanish Comedy   $1,019,452  
Saben Aquell Spanish Drama   $997,139  
Un Amor Spanish Drama   $920,362  
Mirando al Cielo Spanish Drama   $908,420  
La Usurpadora Spanish Musical   $882,348  
Nada Que Ver Spanish Comedy   $838,826  
De Perdidos a Rio Spanish Comedy   $790,718  
El Favor Spanish Comedy   $676,741  
Mi Otro Jon Spanish Comedy   $672,797  
Libres Spanish Documentary   $606,011  
Te estoy amando locamente Spanish Drama   $597,959  
Cerrar los Ojos Spanish Drama   $533,333  
Chinas Spanish Drama   $517,200  
Esta Ambición Desmedida Spanish Documentary   $481,976  
Los Habitantes Spanish Horror   $467,656  
El Hombre del Saco Spanish Horror   $458,928  
O Corno Spanish Drama   $431,200  
Viaje Todo Robado Spanish Comedy   $425,599  
Verano en rojo Spanish Thriller/Suspense   $412,205  
Aristotle and Dante Discover the Secrets of the Universe English,
Spanish		 Drama   $407,838  
Las Chicas están bien Spanish Drama   $369,397  
Puan Spanish Drama   $299,437  
Los buenos modales Spanish Comedy   $298,976  
La contadora de peliculas Spanish Drama   $295,881  
Auxilio Spanish Thriller/Suspense   $289,363  
Bajo terapia Spanish Comedy   $286,442  
Un Pasado por Delante Spanish Adventure   $253,711  
Matria Spanish Drama   $246,131  
El cielo no puede esperar Spanish Documentary   $237,134  
Lobo Feroz Spanish Thriller/Suspense   $236,794  
Una vida no tan simple Spanish Comedy   $224,081  
Upon Entry Spanish Drama   $207,429  
Teresa Spanish Drama   $202,795  
La Ternura Spanish Comedy   $198,542  
Hanna y los monstruos Spanish Adventure   $175,749  
Simón English,
Spanish		 Drama   $168,828  
TÓTEM Spanish Drama   $165,444  
La Voz del Sol Spanish Drama   $159,760  
Asedio Spanish Thriller/Suspense   $142,559  
Empieza el Baile Spanish Comedy   $141,342  
De Caperucita a Loba Spanish Comedy   $136,628  
Que Nadie Duerma Spanish Horror   $125,128  
The Eternal Memory Spanish Documentary   $120,794  
Los delincuentes Spanish Drama   $119,004  
Los colonos Spanish Drama   $115,097  
Las Buenas Compañias Spanish Drama   $113,187  
Tin & Tina Spanish Thriller/Suspense   $112,413  
La Sirvienta Spanish Drama   $108,196  
El fred que crema Catalan,
German,
Spanish		 Adventure   $100,662  
La novia de América Spanish Comedy   $91,270  
La Ermita Spanish Horror   $82,697  
MET Opera Cherubini: Medea English,
German,
Italian,
Spanish		 Concert/Performance   $79,400  
El Cuco Spanish Thriller/Suspense   $76,982  
Loli Tormenta Spanish Comedy   $76,703  
Esperando a Dalí Spanish Comedy   $69,273  
Amigos Hasta La Muerte Spanish Comedy   $62,671  
La Extorsión Spanish Thriller/Suspense   $60,758  
El amor de Andrea Spanish Drama   $56,563  
Secaderos Spanish Drama   $53,274  
Si todas las puertas se cierran Spanish Drama   $48,750  
Eterna Spanish Documentary   $47,968  
La Desconocida Spanish Drama   $46,935  
Érase una vez en Canarias Spanish Drama   $43,089  
La Manzana de Oro Spanish Comedy   $42,712  
Alguien que cuide de mí Spanish Comedy   $41,373  
Iberia, naturaleza infinita Spanish Documentary   $41,348  
Olvido Spanish Drama   $41,026  
Sobre Todo de Noche Spanish Drama   $38,168  
Últimas voluntades Spanish Drama   $36,648  
Delfines de Plata Spanish Thriller/Suspense   $36,457  
Sica Spanish Drama   $36,273  
La Vaca Que Cantó Una Canción Hacia El Futuro Spanish Drama   $32,837  
El Latido del Cielo Spanish Documentary   $32,526  
Virus-32 Spanish Horror   $31,589  
Mamacruz Spanish Comedy   $30,870  
Tierra de Nuestras Madres Spanish Drama   $30,227  
Gelditasuna ekaitzean / La Quietud en la Tormenta Basque,
French,
Spanish		 Drama   $26,591  
Las paredes hablan Spanish Documentary   $24,778  
Los reyes del mundo Spanish Adventure   $24,529  
El Fantástico Caso del Golem Spanish Comedy   $24,087  
Hermano Caballo Catalan,
Spanish		 Documentary   $23,049  
Matar Cangrejos Spanish Drama   $20,559  
La Piedad Korean,
Spanish		 Drama   $19,795  
Aníbal, el arquitecto de Sevilla Spanish Documentary   $19,377  
Unicornios Catalan,
Spanish		 Drama   $18,449  
Notas Sobre un Verano Spanish Drama   $18,324  
La Mesita del Comedor Spanish Horror   $16,668  
Cristina García Rodero: La mirada oculta Spanish Documentary   $16,383  
En temporada baja Spanish Comedy   $16,180  
El suplente Spanish Drama   $16,030  
Tengo sueños eléctricos Spanish Drama   $15,201  
To the North English,
Mandarin,
Romanian,
Spanish,
Tagalog		 Thriller/Suspense   $15,032  
Kepler Sexto B Spanish Drama   $14,793  
Mete Miedo Spanish Horror   $14,531  
Rotting in the Sun English,
Spanish		 Comedy   $14,509  
El Castigo Spanish Drama   $14,032  
The Imatge Permanent Spanish Drama   $13,155  
Madre no hay más que una Spanish Documentary   $11,466  
Secundarias Spanish Drama   $11,156  
Caleta Palace Spanish Drama   $10,530  
El Bosque Salvaje de Pardomino Spanish Documentary   $9,205  
Desmadre Incluido Spanish Comedy   $8,516  
At the Gates English,
Spanish		 Drama   $8,448  
El Caso Padilla Spanish Documentary   $8,105  
Slasher Spanish Horror   $7,737  
El sueño de la sultana Hindi,
Spanish		 Drama   $7,351  
La Singla Spanish Documentary   $7,321  
Cante Jondo, Granada 1922 Spanish Documentary   $7,071  
Un Día Lobo López Spanish Documentary   $6,933  
1212. La batalla de Las Navas de Tolosa Spanish Documentary   $6,888  
Leonora Carrington. El juego surrealista Spanish Documentary   $6,856  
La Mala Familia Spanish Drama   $6,667  
Una Aventura Gigante Spanish Adventure   $6,227  
Tregua(s) Spanish Romantic Comedy   $5,993  
Alteritats Spanish Documentary   $5,956  
A los libros y a las mujeres canto Spanish Documentary   $5,662  
La Paradoja de Antares Spanish Drama   $5,508  
Literato Spanish Comedy   $5,100  
Jorge Spanish Documentary   $5,015  
The Face of the Faceless French,
Hindi,
Malayalam,
Spanish		 Drama   $4,886  
Amenece Spanish Drama   $4,773  
Cuánto me Queda Spanish Comedy   $4,566  
Bull Run Spanish Documentary   $4,491  
Bidean jarraituz Basque,
Spanish		 Documentary   $4,195  
Satisfaction: Sexo sin Tapujos Spanish Comedy   $3,767  
Viejos Spanish Horror   $3,693  
Los Saldos Spanish Documentary   $3,556  
Domingo Domingo Spanish Documentary   $3,323  
Regreso a Raqqa Spanish Documentary   $3,296  
Camino de la Suerte Spanish Drama   $3,271  
Una Noche con Adela Spanish Drama   $2,970  
Maria Casares, la mujer que vivio mil vidas Spanish Documentary   $2,955  
Trenque Lauquen parte I Spanish Drama   $2,908  
La Jauría Spanish Drama   $2,772  
Hay una puerta ahí Spanish Documentary   $2,758  
Julia Spanish Drama   $2,752  
La Última Noche de Sandra M. Spanish Drama   $2,735  
Nato 0: El Origen del Mal Spanish Thriller/Suspense   $2,703  
Luis Cernuda, el habitante del olvido Spanish Documentary   $2,698  
Lincessa. Los silencios del bosque Spanish Adventure   $2,602  
Riona, La Tierra de los Mil Vinos Spanish Documentary   $2,597  
Semilla del Son Spanish Documentary   $2,499  
Mujeres Olvidadas Spanish Documentary   $2,475  
Ganado o Desierto Spanish Documentary   $2,471  
Marco Polo Spanish Drama   $2,437  
Gleich Spanish Drama   $2,213  
Plan para Buenos Aires Spanish Documentary   $2,176  
Los Caballeros de Santiago Spanish Drama   $2,153  
Isósceles Spanish Comedy   $2,058  
La Importancia de llamarse Ernesto y la gilipollez de llamarse Eric Spanish Documentary   $2,033  
Un Largo Viaje Spanish Comedy   $2,019  
No, No Quiero Spanish Documentary   $2,015  
Benito Pérez Buñuel Spanish Documentary   $1,827  
Yo tenía una vida Spanish Documentary   $1,769  
Clara Campoamor, un voto para despertar Spanish Documentary   $1,743  
Quatre Raons Spanish Drama   $1,702  
Alis Spanish Documentary   $1,494  
Ara la llum cau vertical Catalan,
Spanish		 Documentary   $1,369  
In Albis Spanish Comedy   $1,316  
La Sociedad de la Nieve Spanish Adventure   $1,281  
El Efecto Darma Spanish Drama   $1,196  
La Memoria Escondida Spanish Documentary   $1,114  
Balas y Katanas Spanish Comedy   $1,068  
Toda una Vida Spanish Documentary   $1,068  
My Way Out Spanish Documentary   $1,028  
Levante Portuguese,
Spanish		 Drama   $1,018  
La maniobra de Heimlich Spanish Comedy   $1,016  
Las Sinsombrero Spanish Documentary   $941  
Soy Una Buena Person Spanish Comedy   $929  
Amanece, que no es poco Spanish Comedy   $927  
La Memoria del Cine Spanish Documentary   $917  
El Hogar Spanish Drama   $894  
Viento Sur Spanish Drama   $842  
Ilegales 82 Spanish Documentary   $830  
Los Caballeros Mueren al Amanecer Catalan,
English,
Spanish		 Drama   $788  
Terenci: La Fabulación Infinita Spanish Documentary   $770  
Misión a Marte Spanish Drama   $766  
Cabeza y Corazón Spanish Documentary   $687  
A cero.5 Spanish Documentary   $683  
El Juego Spanish Drama   $683  
Deprisa, Deprisa Spanish Drama   $631  
La Ùltima Lidia Spanish Documentary   $586  
Remember My Name Spanish Documentary   $532  
Perdidos en la Noche Spanish Drama   $513  
Persona (no) humana Spanish Documentary   $474  
El Valle de Concavenator Spanish Documentary   $425  
Once Upon a Place English,
Spanish		 Documentary   $421  
Vivir sin país: El exilio rohingya Spanish Documentary   $389  
Licantropía Spanish Action   $383  
Fueron los días Spanish Drama   $354  
Dolor Impune Spanish Drama   $324  
La hija de todas las rabias Spanish Drama   $273  
Septiembre Spanish Drama   $271  
Trenque Lauquen parte II (2023 Argentina) Spanish Drama   $262  
Els Orrit Spanish Documentary   $229  
Sola Spanish Drama   $211  
Venus Spanish Drama   $195  
19 Spanish Documentary   $174  
Conversaciones sobre el odio Spanish Drama   $125  
8 años Spanish Drama   $61  
Tintin et les oranges bleues Arabic,
French,
Spanish		 Adventure   $54  
Cuando toco un animal Spanish Drama   $51  
Besos Negros Spanish Drama   $13  
La Corriente Spanish Drama   $9  
Max & Me English,
Spanish		 Adventure   $0  
El Trip Spanish Drama   $0  
The Blood Priestess English,
Spanish		 Horror   $0  
Ellos no se detienen Spanish Documentary   $0  
XV Primaveras Spanish Comedy   $0  
Xenobot Spanish Action   $0  
Heart Sung Spanish Adventure   $0  
El extraño detrás de la puerta Spanish Thriller/Suspense   $0  
The Juniors y la fórmula imperial Spanish Comedy   $0  
Agua Rosa Spanish Drama   $0  
EAMI Spanish Drama   $0  
Pornomelancolía English,
Spanish		 Documentary   $0  
The Saint of the Impossible English,
Spanish		 Drama   $0  
Persona (no) humana English,
Spanish		 Documentary   $0  
Domingo y la niebla Spanish Drama   $0  
Trigal Spanish Drama   $0  
Un varón Spanish Drama   $0  
Legions Spanish Comedy   $0  
Ruido Spanish Drama   $0  
Sublime Spanish Drama   $0  
El Conde Spanish Black Comedy   $0  
Capitán Carver Spanish Thriller/Suspense   $0  
Maquíllame Otra Vez Spanish Comedy   $0  
Los Skywatchers Spanish Adventure   $0  
El Niño Dios Spanish Drama   $0  
Infiesto Spanish Drama   $0  
At Midnight English,
Spanish		 Romantic Comedy   $0  
A Todas Partes Spanish Drama   $0  
Petit mal Spanish Drama   $0  
Adiós entusiasmo Spanish Drama   $0  
Adiós Buenos Aires Spanish Drama   $0  
Paula Spanish Drama   $0  
Love at First Kiss Spanish Romantic Comedy   $0  
Encontro lo que Buscaba? Spanish Comedy   $0  
Anhell69 Spanish Documentary   $0  
Manto de Gemas Spanish Drama   $0  
Carmen Vidal Mujer Detective Spanish Comedy   $0  
Diario de un Viaje Inesperado Spanish Drama   $0  
Carretera 15 Spanish Drama   $0  
El Puño del Cóndor Spanish Action   $0  
Thomas & Friends: Race for the Sodor Cup English,
French,
Italian,
Portuguese,
Spanish		 Adventure   $0  
Los que vuelven Spanish Horror   $0  
El Sexo Está Loco Spanish Comedy   $0  
El Ùltimo Hombre Sobre La Tierra Spanish Comedy   $0  
A Través del Mar Spanish Drama   $0  
Brujería German,
Spanish		 Drama   $0  
Fuga de Reinas Spanish Comedy   $0  
Fenómenas Spanish Horror   $0  
Land of Gold English,
Punjabi,
Spanish		 Drama   $0  
She Chef Danish,
English,
German,
Spanish		 Documentary   $0  
The Deadman’s Bride English,
French,
Romanian,
Spanish		 Drama   $0  
Transición English,
French,
Spanish		 Drama   $0  
Invisible Valley English,
Spanish		 Documentary   $0  
Chabelo y Pepito vs Los Monstruos Spanish Horror   $0  
Ricochet Dutch,
Spanish		 Drama   $0  
El apego Spanish Thriller/Suspense   $0  
Uno Para Morir Spanish Thriller/Suspense   $0  
Home Is Somewhere Else English,
Spanish		 Documentary   $0  
Acción Mutante Spanish Comedy   $0  
Bird Box Barcelona English,
Spanish		 Horror   $0  
Volverte a Ver Spanish Documentary   $0  
El Ùltimo Vagon Spanish Drama   $0  
La Dama del Silencio: El Caso de la Mataviejitas Spanish Documentary   $0  
Papá al Rescate Spanish Comedy   $0  
Culpa mía Spanish Drama   $0  
Creepypasta English,
Spanish		 Horror   $0  
Un Lugar Llamado Dignidad German,
Spanish		 Drama   $0  
Los agitadores Spanish Drama   $0  
Amar es Madurar Spanish Romantic Comedy   $0  
Los (Casi) Ídolos de Bahía Colorada Spanish Comedy   $0  
Látex rojo Spanish Thriller/Suspense   $0  
José Luis López Vázquez. ¡Qué disparate! Spanish Documentary   $0  
¡Asu Mare! Los Amigos Spanish Comedy   $0  
Entre Tinieblas Spanish Drama   $0  
¿Qué he hecho YO para merecer esto!! Spanish Drama   $0  
Y todos arderan Spanish Horror   $0  
Rebelión Spanish Drama   $0  
Los Iniciados Spanish Drama   $0  
De noche los gatos son pardos English,
French,
German,
Spanish		 Drama   $0  
La Memoria Infinita Spanish Documentary   $0  
¡Hasta la madre del Día de las Madres! Spanish Comedy   $0  
Precencias Spanish Drama   $0  
Todos los incendios Spanish Drama   $0  
Amor Bandido Spanish Thriller/Suspense   $0  
Cuando Duerme Conmigo Spanish Drama   $0  
Los Océanos Son Los Verdaderos Continentes Spanish Documentary   $0  
El Club De Los Lectores Criminales Spanish Horror   $0  
La Gran Seducción Spanish Drama   $0  
Las Cintas de Rosa Peral Spanish Documentary   $0  
Awareness Spanish Thriller/Suspense   $0  
Retrato Familiar Spanish Drama   $0  
Nowhere Spanish Drama   $0  
Pedro Spanish Documentary   $0  
El Castillo Spanish Documentary   $0  
La Oscuridad de la Luz del Mundo Spanish Documentary   $0  
Soltera Codiciada 2 Spanish Comedy   $0  
Juego de brujas Spanish Horror   $0  
Invitación a un Asesinato Spanish Comedy   $0  
Double Cultura English,
Spanish		 Drama   $0  
El Carrito English,
Spanish		 Drama   $0  
Vicenta B Spanish Drama   $0  
La Macana English,
Spanish		 Drama   $0  
Thank You, Have a Nice Day Spanish Drama   $0  
1521 English,
Filipino,
Spanish		 Drama   $0  
Recursos Humanos Spanish Comedy   $0  
Hermana Muerte Spanish Horror   $0  
Candela Spanish Drama   $0  
Canción Que Quema Spanish Documentary   $0  
Los Complices Spanish Thriller/Suspense   $0  
Temporada de Huracanes Spanish Drama   $0  
Higuita: El camino del Escorpión Spanish Documentary   $0  
No voy a pedirle a nadie que me crea Spanish Comedy   $0  
La Sombra Del Sol Spanish Drama   $0  
No me llame Ternera Spanish Documentary   $0  
Nosotros, Los de la Fe Spanish Comedy   $0  
Crime Diaries: The Celebrity Stylist Spanish Thriller/Suspense   $0  
Elena Sabe Spanish Drama   $0  
Tonantzin Guadalupe (Creación de una Nación) Spanish Documentary   $0  
Familia Spanish Drama   $0  
Lejos de Casa Spanish Documentary   $0  
Devoción Spanish Drama   $0  
La Soga 3: Vengeance Spanish Action   $0  
Familia Nacional Spanish Comedy   $0  
Casi muerta Spanish Comedy   $0  
Almamula Spanish Drama   $0  
El Halcón: Sed de venganza Spanish Action   $0  
El Paseo 7 Spanish Comedy   $0  
Cursed Spanish Horror   $0